Le lent mouvement générateur de changements. Y a de ces jours où on le remarque même pas, mais on avance. La vie fait sa job. Les autres reculent, mais nous, on avance!
Des fois, je me surprends à me demander si le fait d'avancer n'est pas conjoint au fait que les autres peuvent aussi reculer, ou avancer vers ailleurs, c'est selon! Dans le fond, ce sont nos points de repères qui sont en mouvance, un genre de jeu de pichenottes où le chocs suscitent le mouvement. Un monde qui évolue selon les plaques tectoniques qui nous portent. Dans le fond, que serait-on sans ce mouvement permanent? Des statues, des âmes fixes dans le temps et dans l'espace. Rien de plus, rien de moins. Seulement que des pions en mouvement.
Je me souviens avoir déjà discouru sur le fait que la mouvance provenant de l'intérieur est une meilleure génératrice de mouvements, ou du moins de mouvements plus nobles, plus efficaces! Il ne faut pas non plus mettre de côté le point de vue, l'angle avec lequel on regarde. En allant dans des directions différentes, on oublie que rarement on va à reculons, on avance tout simplement vers ailleurs. C'est comme en amour ou en amitié, deux personnes qui à prime abord semble s'éloigner ou reculer une face à l'autre sont en fait deux personnes qui avancent dans d'autres buts. Je respecte ça moi que les gens avancent, que les gens bougent. Tant que tu stagnes pas ...
On m'a déjà honorablement décerné le prix de l'ami poche. On m'a aussi clairement fait comprendre que j'étais un monstre d'intransigeance. Le pire, c'est que je l'accepte ... et qu'au fond de moi, j'en suis même un peu fier en fait! Faites des choix et assumer les, bout de crisse! Tu ne peux prétendre être quelqu'un quand tu ne l'es pas, au risque de te faire écarter d'un groupe. Y en a pour qui l'amitié est au top de la liste, comme moi, mais qu'avec le temps, le choix des batailles est devenu une condition de base à ces combats. Je me souviens de cette époque où l'amitié était charnière à ma vie, comme pour les autres, principalement au moment de mon école secondaire. Le besoin de s'unir, de ressembler à du monde. Au fil du temps, on devient indépendant et on fait des choix Je constate que mes choix n'ont certes pas toujours été les bons. Mais ces choix sont les choix que j'ai fait et qui font que j'assume qui je suis en ce moment, dans le beau comme dans le laid. Je ne suis pas de ceux qui vont se faire un devoir de remercier au centuple les gens qui ont été là à certains moments. L'amitié, c'est pas une rente viagère survivant grâce aux réminecences de souvenirs partagés dans le passé. C'est une culture au quotidien. Et par là, je ne veux pas dire qu'il faut se voir ou se parler tous les jours. Dans la culture, certains terrains ont avantage à demeurer en jachère un certain temps.
L'amour suit pour moi le même pattern. Mon coeur est en jachère je pense. Un estie de long jachère, mais j'aime croire qu'il s'aère, qu'il me laisse le mûrir. Je réalise depuis peu que je les veux les miens d'enfants, que je le veux le mien de condo, que je le rêve le mien d'amant. Mais une chose à la fois. J'attends simplement le prochain choc. J'en reviens donc à mes plaques tectoniques... de lents mouvements qui façonnent le monde!
mercredi 30 novembre 2011
vendredi 18 novembre 2011
Cela n'a pas de bon sang.
C'est voulu! Je sais pertinemment que l'on dit bon sens et non pas bon sang. Mais je m'indigne ce matin de voir qu'en matière de sang, il n'y a pas de sens. Vous me voyez venir avec mes skis, je ne suis pas le premier à m'indigner sur la matière (l'usage du mot indigné est un peu fragile par les temps qui courent), mais je n'en reviens toujours pas comment notre société gauchiste et altruiste ne permet pas aux homosexuels depuis 1977 de donner du sang. Ça ne m'indigne pas en fait, ça me révolte!
J'ai salement besoin d'une justification ce matin, parce que je sens qu'on me dit que c'est de la marde qui me coule dans les veines. Pourquoi ne pourrais-je pas moi aussi contribuer à la solution à la pénurie qui a cours dans les banques de sang? Je suis AB- en plus, groupe relativement rare, mais ils s'en torchent. De 18 à 21 ans, j'ai donné du sang aussi souvent que possible (et non, ce n'était pas pour les beignes, je vous rassure!). J'ai même donné de la lymphe. Mais voilà qu'un jour, je suis tombé du côté sombre de la force (sombre, chaud et ... bref!). Au poubelle la contribution de Jean-Cycy ... On me juge sur des actes que bien d'autres font sans limitation. Je paye pour avoir coché la vérité sur un carton de validation. Vous ne me ferez pas croire qu'aucun test n'est effectué sur le sang donné par les amis d'Héma-Québec? Si c'est le cas, on a un estie de problème de faire un acte de foi de la sorte! Ginette, 36 ans, fanatique du Beaugarte qui se fait mettre dans le sous-sol de Place de la Cité par Germain, Gino, Gilbert, Gérard, Gérald et autres bonhommes dont le prénom commence par "G" (je sais je suis rempli de préjugés!) et dont Ginette a perdu le fil depuis sa séparation en 2006 ... Ben elle là, me semble qu'elle est dangereuse aussi calvaire! Mais bon, pour aider son neveu hémophile (faute d'avoir d'enfants de son crotté d'ex, elle joue à la parfaite marraine), ben elle soulage sa conscience aux 90 jours pour donner du sang. Des fois que ... D'un coup que ... Ben moi, je dis Fuck off!
Depuis le 7 novembre dernier, les gays britanniques peuvent donner du sang sous condition. Enfin, un pays qui met ses culottes. Amis fofolles, ne paniquez pas. Les conditions sont celles qui ont du sens, il faut être sexuellement responsable et évitez un danger de propagation du VIH. Sans plus. De la logique. Parce que c'est pas parce que tu te fais mettre dans le cul que tu es un enculé pour autant! Certes, il faut reconnaître les efforts qu'Hema Québec a déjà fait en ce sens. Mais ce n'est pas assez! Parce que le message qui est véhiculé est le suivant : si on juge la qualité du sang de quelqu'un sur une orientation, peut-on espérer que jamais on évaluera la pertinence de recevoir du sang sous les mêmes critères? Tu es gay, on va te donner du sang de gay. A, B, O, AB, Gay ... Fuck le rhésus parce que je suce! Je ne fais pas suffisamment confiance à mes compatriotes pour croire que jamais cela n'arrivera.
Ouf, que ça fait du bien. Mais ne vous méprenez pas, j'ai pas fini!
Un matin où j'étais pénard à lire les blogues de mes amis bloggers, telle fut ma surprise d'apprendre que je ne peux pas non plus faire don de mes organes. Scusez, je n'ai jamais fourré de façon si intense que ça atteigne ma rétine!!! Je pense que si quelqu'un attend après une rétine, une cornée ou un coeur, il va cracher sur la possibilité de survivre grâce à ma mort. Ce qui me frustre le plus, c'est que Santé Canada rétorque qu'il ne s,agit pas d'une interdiction mais bien d'une exclusion... Honorable Tony Clement, quand tu feras la réelle distinction entre ces deux mots français, écris-moi parce que Petit Robert et Larousse s'entendent pour dire que c'est la même chose. Entre ne pas avoir le droit et ne pas pouvoir, la nuance est fine et le résultat est le même. Et si le propre légal de cette loi est de faire la nuance, je vous renvoi la pratique en faisant le même exercice de nuance, mais cette fois ci entre les individus et leurs pratiques. Vous verrez que dans ce cas-ci, la nuance peut être probante.
Moi, ce matin, je suis un vrai indigné! Un de plus...
J'ai salement besoin d'une justification ce matin, parce que je sens qu'on me dit que c'est de la marde qui me coule dans les veines. Pourquoi ne pourrais-je pas moi aussi contribuer à la solution à la pénurie qui a cours dans les banques de sang? Je suis AB- en plus, groupe relativement rare, mais ils s'en torchent. De 18 à 21 ans, j'ai donné du sang aussi souvent que possible (et non, ce n'était pas pour les beignes, je vous rassure!). J'ai même donné de la lymphe. Mais voilà qu'un jour, je suis tombé du côté sombre de la force (sombre, chaud et ... bref!). Au poubelle la contribution de Jean-Cycy ... On me juge sur des actes que bien d'autres font sans limitation. Je paye pour avoir coché la vérité sur un carton de validation. Vous ne me ferez pas croire qu'aucun test n'est effectué sur le sang donné par les amis d'Héma-Québec? Si c'est le cas, on a un estie de problème de faire un acte de foi de la sorte! Ginette, 36 ans, fanatique du Beaugarte qui se fait mettre dans le sous-sol de Place de la Cité par Germain, Gino, Gilbert, Gérard, Gérald et autres bonhommes dont le prénom commence par "G" (je sais je suis rempli de préjugés!) et dont Ginette a perdu le fil depuis sa séparation en 2006 ... Ben elle là, me semble qu'elle est dangereuse aussi calvaire! Mais bon, pour aider son neveu hémophile (faute d'avoir d'enfants de son crotté d'ex, elle joue à la parfaite marraine), ben elle soulage sa conscience aux 90 jours pour donner du sang. Des fois que ... D'un coup que ... Ben moi, je dis Fuck off!
Depuis le 7 novembre dernier, les gays britanniques peuvent donner du sang sous condition. Enfin, un pays qui met ses culottes. Amis fofolles, ne paniquez pas. Les conditions sont celles qui ont du sens, il faut être sexuellement responsable et évitez un danger de propagation du VIH. Sans plus. De la logique. Parce que c'est pas parce que tu te fais mettre dans le cul que tu es un enculé pour autant! Certes, il faut reconnaître les efforts qu'Hema Québec a déjà fait en ce sens. Mais ce n'est pas assez! Parce que le message qui est véhiculé est le suivant : si on juge la qualité du sang de quelqu'un sur une orientation, peut-on espérer que jamais on évaluera la pertinence de recevoir du sang sous les mêmes critères? Tu es gay, on va te donner du sang de gay. A, B, O, AB, Gay ... Fuck le rhésus parce que je suce! Je ne fais pas suffisamment confiance à mes compatriotes pour croire que jamais cela n'arrivera.
Ouf, que ça fait du bien. Mais ne vous méprenez pas, j'ai pas fini!
Un matin où j'étais pénard à lire les blogues de mes amis bloggers, telle fut ma surprise d'apprendre que je ne peux pas non plus faire don de mes organes. Scusez, je n'ai jamais fourré de façon si intense que ça atteigne ma rétine!!! Je pense que si quelqu'un attend après une rétine, une cornée ou un coeur, il va cracher sur la possibilité de survivre grâce à ma mort. Ce qui me frustre le plus, c'est que Santé Canada rétorque qu'il ne s,agit pas d'une interdiction mais bien d'une exclusion... Honorable Tony Clement, quand tu feras la réelle distinction entre ces deux mots français, écris-moi parce que Petit Robert et Larousse s'entendent pour dire que c'est la même chose. Entre ne pas avoir le droit et ne pas pouvoir, la nuance est fine et le résultat est le même. Et si le propre légal de cette loi est de faire la nuance, je vous renvoi la pratique en faisant le même exercice de nuance, mais cette fois ci entre les individus et leurs pratiques. Vous verrez que dans ce cas-ci, la nuance peut être probante.
Moi, ce matin, je suis un vrai indigné! Un de plus...
 | |
| Fugues - Août 2011 |
jeudi 17 novembre 2011
Quand je serai grand ...
Ouch! J'ai une job de grandes personnes depuis cette semaine. Je suis rentré dans mes souliers lundi dernier et ça vient avec du jugement, de la rigueur et de la maturité. Je pense bien m'en tirer, en fait je suis certain de bien m'en tirer. Mais ayoye que ça fesse de devenir grand dans le travail.
Je vais gestionner. Avec des objectifs et un salaire de grande personne. Je pense ben que j'aurais pas le choix de me prendre des REER cette année. Comme quoi le cycle de l'adultie frappe même quand on pense qu'il nous a salement oublié. Mais bon, de nouveaux défis dans un contexte de nouveau départ. Pourquoi pas?
Je suis retombé récemment sur un livre que j'ai écrit il y a plus de 15 ans. Ataboy! On est à des milles de l'objectif d'antan. Mais on s'en fout vraiment dans le fond. Qui est-ce qui peut savoir à l'avance ce qui va lui arriver et dans quel contexte cela va arriver? J'ai un jour dit que la famille n'était pas ma tasse de thé mais voilà que j'appelle ma mère aux deux jours ... Des enfants, pas pour moi! J'ai une liste de prénoms qui trainent dans le fond de ma caboche ... On change et surtout, on avance. Pourquoi ne pas avancer?
Je vais gestionner. Avec des objectifs et un salaire de grande personne. Je pense ben que j'aurais pas le choix de me prendre des REER cette année. Comme quoi le cycle de l'adultie frappe même quand on pense qu'il nous a salement oublié. Mais bon, de nouveaux défis dans un contexte de nouveau départ. Pourquoi pas?
Je suis retombé récemment sur un livre que j'ai écrit il y a plus de 15 ans. Ataboy! On est à des milles de l'objectif d'antan. Mais on s'en fout vraiment dans le fond. Qui est-ce qui peut savoir à l'avance ce qui va lui arriver et dans quel contexte cela va arriver? J'ai un jour dit que la famille n'était pas ma tasse de thé mais voilà que j'appelle ma mère aux deux jours ... Des enfants, pas pour moi! J'ai une liste de prénoms qui trainent dans le fond de ma caboche ... On change et surtout, on avance. Pourquoi ne pas avancer?
mercredi 2 novembre 2011
Point de mire, point de vue.
J'habite une rue à sens unique. Il me semble que ça en dit beaucoup. Je vois cette faune humaine encore inconnue, ou plutôt méconnue, qui déambule dans ma rue. Ils m'apparaissent tout droit sortis de nulle part pour s'en aller ailleurs. De nulle part à ailleurs. Tout simplement.
J'habite une rue à sens unique où j'aimerais que les voisins avoisinants se voisinent. Être connu et reconnu par les acteurs des vies qui nous entourent. S'arrêter trente secondes pour songer qu'un étage plus haut, une vie suit son cours et que deux étages plus haut, c'est une autre vie qui va. Un rythme mécanique d'une roue tellement plus grande que nous, qui justifie l'étourdissement de vivre. Tout simplement.
J'habite une rue à sens unique et des fois je me demande par où aller, d'où je viens. Mais ça devrait être facile parce que ma rue est à sens unique. Pas de questions, pas de doute. Un monde utopique quoi! Pas de soucis pour les gens que l'on aime qui se soucie inévitablement de nous. Pas d'inquiétudes pour combler la fin du mois, ou celle du mois passé. Pas de soucis de performance. Une liberté assumée. Une impression de vivre pleinement chacun de ces moments qui passent. Dormir pleinement. Être pleinement éveillé. Tout simplement.
J'habite une rue à sens unique à deux pas d'une rue en sens contraire. Le choix. On est toujours à quelques pas d'un revirement de situation. Les pantins d'une bascule qui danse au rythme de nos choix. L'effet papillon à petite échelle. Un battement d'ailes ici qui peut engendre un raz-de-marée ... ici aussi. Ben quoi, elle n'est pas ronde cette planète?!? Un constat quotidien de l'impact de nos choix et des avenues qui s'ouvrent à nous constamment. Et de celles qui se ferment également. L'envie de tout prendre, de tout connaître et de tout savoir. Mais à quel prix? Ma grand-mère m'a déjà dit qu'elle connaissait son potager par coeur. Comme quoi les limites d'un terrain de jeu de vie est propre à chacun. À prendre trop grand, on ne peut qu'oublier certains espaces. Tout simplement.
J'habite une maison sur une rue à sens unique dont le pignon tend vers le ciel. Droit et fort. Pour supporter le difficile et l'inutile comme disait un certain Félix. Et moi, j'y veille, tout simplement ....
J'habite une rue à sens unique où j'aimerais que les voisins avoisinants se voisinent. Être connu et reconnu par les acteurs des vies qui nous entourent. S'arrêter trente secondes pour songer qu'un étage plus haut, une vie suit son cours et que deux étages plus haut, c'est une autre vie qui va. Un rythme mécanique d'une roue tellement plus grande que nous, qui justifie l'étourdissement de vivre. Tout simplement.
J'habite une rue à sens unique et des fois je me demande par où aller, d'où je viens. Mais ça devrait être facile parce que ma rue est à sens unique. Pas de questions, pas de doute. Un monde utopique quoi! Pas de soucis pour les gens que l'on aime qui se soucie inévitablement de nous. Pas d'inquiétudes pour combler la fin du mois, ou celle du mois passé. Pas de soucis de performance. Une liberté assumée. Une impression de vivre pleinement chacun de ces moments qui passent. Dormir pleinement. Être pleinement éveillé. Tout simplement.
J'habite une rue à sens unique à deux pas d'une rue en sens contraire. Le choix. On est toujours à quelques pas d'un revirement de situation. Les pantins d'une bascule qui danse au rythme de nos choix. L'effet papillon à petite échelle. Un battement d'ailes ici qui peut engendre un raz-de-marée ... ici aussi. Ben quoi, elle n'est pas ronde cette planète?!? Un constat quotidien de l'impact de nos choix et des avenues qui s'ouvrent à nous constamment. Et de celles qui se ferment également. L'envie de tout prendre, de tout connaître et de tout savoir. Mais à quel prix? Ma grand-mère m'a déjà dit qu'elle connaissait son potager par coeur. Comme quoi les limites d'un terrain de jeu de vie est propre à chacun. À prendre trop grand, on ne peut qu'oublier certains espaces. Tout simplement.
J'habite une maison sur une rue à sens unique dont le pignon tend vers le ciel. Droit et fort. Pour supporter le difficile et l'inutile comme disait un certain Félix. Et moi, j'y veille, tout simplement ....
mardi 1 novembre 2011
Quelques adages en traduction libre ...
Life isn't fair, but it's still good. (La vie est une salope qu'on aime!)
When in doubt, just take the next small step. (Dans le doute, ne prenez qu'une petite étape.)
Life is too short to waste time hating anyone. (La vie est trop courte pour perdre du temps pour détester quelqu'un.)
Your job won't take care of you when you are sick. Your friends and parents will. Stay in touch. (Le boulot ne prendra pas soin de vous lorsque vous serez malade. Vos amis et parents le feront. Restez en contact.)
Pay off your credit cards every month. (Payez vos cartes de crédit tous les mois.)
You don't have to win every argument. Agree to disagree. (Ne tentez pas de gagner toutes les discussions. Acceptez d'être en désaccord.)
Cry with someone. It's more healing than crying alone. (Pleurez avec quelqu'un. C'est plus bénéfique que de pleurer seul.)
It's OK to get angry with God. He can take it. (C'est correct que d'être fâché avec Dieu. Il est capable d'en prendre.)
Save for retirement starting with your first paycheck. (Économisez pour votre retraite dès votre premier chèque de paye.)
When it comes to chocolate, resistance is futile. (Quand il est question de chocolat, rien ne sert de résister!)
Make peace with your past so it won't screw up the present. (Si vous faites la paix avec votre passé, cela n'affectera pas votre présent.)
It's OK to let your children see you cry. (Il est sain que vos enfants vous voient pleurer.)
Don't compare your life to others. You have no idea what their journey is all about. (Ne comparez pas votre vie avec celle des autres. Vous n'avez pas idée de ce qu'ils vivent.)
If a relationship has to be a secret, you shouldn't be in it. (Si vous devez garder une relation secrète, n'y soyez pas.)
Everything can change in the blink of an eye. But don't worry; God never blinks. (Tout peut changer en un clin d'oeil. Ne vous en faites pas, Dieu ne cligne pas des yeux.)
Take a deep breath. It calms the mind. (Prenez une grande respiration. Ça calme.)
Get rid of anything that isn't useful, beautiful or joyful. (Profitez de tout ce qui est utile, beau et joyeux.)
Whatever doesn't kill you really does make you stronger. (Ce qui ne vous tue pas vous rend plus fort.)
It's never too late to have a happy childhood. But the second one is up to you and no one else. (Il n'est jamais trop tard pour avoir une jeunesse heureuse. Mais la seconde ne dépend que de vous et de personne d'autre.)
When it comes to going after what you love in life, don't take no for an answer. (Lorsqu'il est question d'obtenir ce que vous aimez dans la vie, ne prenez pas non comme étant une réponse!)
Burn the candles, use the nice sheets, wear the fancy lingerie. Don't save it for a special occasion. Today is special. (Allumez des chandelles, utilisez des draps propres, portez de jolis dessous. Ne les conservez pas pour des occasions spéciales. Chaque jour est spécial.)
Over prepare, then go with the flow. (Préparez-vous et ensuite laissez vous inspirer du moment!)
Be eccentric now. Don't wait for old age to wear purple. (Soyez excentrique maintenant. N'attendez pas d'être vieux pour porter du mauve!)
The most important sex organ is the brain. (L'organe le plus important en matière de sexe, c'est le cerveau.)
No one is in charge of your happiness but you. (Personne d'autre que vous n'est responsable de votre bonheur.)
Frame every so-called disaster with these words 'In five years, will this matter?' (Limitez chaque désastre potentiel avec ces mots : "Est-ce que cela aura encore de l'importance dans 5 ans?")
Always choose life. (Choisissez toujours la vie sur les autres options.)
Forgive everyone everything. (Pardonnez tout à tout le monde.)
What other people think of you is none of your business. (Ce que les autres pensent de vous n'est pas de vos affaires!)
Time heals almost everything. Give time time. (Le temps guérit presque tout. Il faut donner du temps au temps!)
However good or bad a situation is, it will change. (Peu importe qu'une situation soit bonne ou mauvaise, cela changera.)
Don't take yourself so seriously. No one else does. (Ne vous prenez pas trop au sérieux. Personne d'autres ne le fait.)
Believe in miracles. (Croyez au miracle!)
God loves you because of who God is, not because of anything you did or didn't do. (Il est dans sa nature pour Dieu de vous aimer et non pour ce que vous avez fait ou pas.)
Growing old beats the alternative -- dying young. (Vivre vieux vaut toujours mieux que de mourir jeune.)
Your children get only one childhood. (Vos enfants n'ont qu'une seule enfance.)
All that truly matters in the end is that you loved. (Tout ce qui comptera à la fin c'est que vous ayiez aimé.)
Get outside every day. Miracles are waiting everywhere. (Sortez de chez-vous tous les jours. Les miracles attendent partout!)
Envy is a waste of time. You already have all you need. (L'envie est une perte de temps. Vous avez déjà tout ce dont vous avez besoin.)
The best is yet to come... (Le meilleur est à venir.)
No matter how you feel, get up, dress up and show up. (Peu importe comment vous vous sentez. Levez-vous, habillez-vous et présentezs-vous!)
Yield. (Soyez productifs!)
Life isn't tied with a bow, but it's still a gift. (La vie n'est peut-être pas entourée d'un ruban, mais c'est tout de même un cadeau.)
When in doubt, just take the next small step. (Dans le doute, ne prenez qu'une petite étape.)
Life is too short to waste time hating anyone. (La vie est trop courte pour perdre du temps pour détester quelqu'un.)
Your job won't take care of you when you are sick. Your friends and parents will. Stay in touch. (Le boulot ne prendra pas soin de vous lorsque vous serez malade. Vos amis et parents le feront. Restez en contact.)
Pay off your credit cards every month. (Payez vos cartes de crédit tous les mois.)
You don't have to win every argument. Agree to disagree. (Ne tentez pas de gagner toutes les discussions. Acceptez d'être en désaccord.)
Cry with someone. It's more healing than crying alone. (Pleurez avec quelqu'un. C'est plus bénéfique que de pleurer seul.)
It's OK to get angry with God. He can take it. (C'est correct que d'être fâché avec Dieu. Il est capable d'en prendre.)
Save for retirement starting with your first paycheck. (Économisez pour votre retraite dès votre premier chèque de paye.)
When it comes to chocolate, resistance is futile. (Quand il est question de chocolat, rien ne sert de résister!)
Make peace with your past so it won't screw up the present. (Si vous faites la paix avec votre passé, cela n'affectera pas votre présent.)
It's OK to let your children see you cry. (Il est sain que vos enfants vous voient pleurer.)
Don't compare your life to others. You have no idea what their journey is all about. (Ne comparez pas votre vie avec celle des autres. Vous n'avez pas idée de ce qu'ils vivent.)
If a relationship has to be a secret, you shouldn't be in it. (Si vous devez garder une relation secrète, n'y soyez pas.)
Everything can change in the blink of an eye. But don't worry; God never blinks. (Tout peut changer en un clin d'oeil. Ne vous en faites pas, Dieu ne cligne pas des yeux.)
Take a deep breath. It calms the mind. (Prenez une grande respiration. Ça calme.)
Get rid of anything that isn't useful, beautiful or joyful. (Profitez de tout ce qui est utile, beau et joyeux.)
Whatever doesn't kill you really does make you stronger. (Ce qui ne vous tue pas vous rend plus fort.)
It's never too late to have a happy childhood. But the second one is up to you and no one else. (Il n'est jamais trop tard pour avoir une jeunesse heureuse. Mais la seconde ne dépend que de vous et de personne d'autre.)
When it comes to going after what you love in life, don't take no for an answer. (Lorsqu'il est question d'obtenir ce que vous aimez dans la vie, ne prenez pas non comme étant une réponse!)
Burn the candles, use the nice sheets, wear the fancy lingerie. Don't save it for a special occasion. Today is special. (Allumez des chandelles, utilisez des draps propres, portez de jolis dessous. Ne les conservez pas pour des occasions spéciales. Chaque jour est spécial.)
Over prepare, then go with the flow. (Préparez-vous et ensuite laissez vous inspirer du moment!)
Be eccentric now. Don't wait for old age to wear purple. (Soyez excentrique maintenant. N'attendez pas d'être vieux pour porter du mauve!)
The most important sex organ is the brain. (L'organe le plus important en matière de sexe, c'est le cerveau.)
No one is in charge of your happiness but you. (Personne d'autre que vous n'est responsable de votre bonheur.)
Frame every so-called disaster with these words 'In five years, will this matter?' (Limitez chaque désastre potentiel avec ces mots : "Est-ce que cela aura encore de l'importance dans 5 ans?")
Always choose life. (Choisissez toujours la vie sur les autres options.)
Forgive everyone everything. (Pardonnez tout à tout le monde.)
What other people think of you is none of your business. (Ce que les autres pensent de vous n'est pas de vos affaires!)
Time heals almost everything. Give time time. (Le temps guérit presque tout. Il faut donner du temps au temps!)
However good or bad a situation is, it will change. (Peu importe qu'une situation soit bonne ou mauvaise, cela changera.)
Don't take yourself so seriously. No one else does. (Ne vous prenez pas trop au sérieux. Personne d'autres ne le fait.)
Believe in miracles. (Croyez au miracle!)
God loves you because of who God is, not because of anything you did or didn't do. (Il est dans sa nature pour Dieu de vous aimer et non pour ce que vous avez fait ou pas.)
Growing old beats the alternative -- dying young. (Vivre vieux vaut toujours mieux que de mourir jeune.)
Your children get only one childhood. (Vos enfants n'ont qu'une seule enfance.)
All that truly matters in the end is that you loved. (Tout ce qui comptera à la fin c'est que vous ayiez aimé.)
Get outside every day. Miracles are waiting everywhere. (Sortez de chez-vous tous les jours. Les miracles attendent partout!)
Envy is a waste of time. You already have all you need. (L'envie est une perte de temps. Vous avez déjà tout ce dont vous avez besoin.)
The best is yet to come... (Le meilleur est à venir.)
No matter how you feel, get up, dress up and show up. (Peu importe comment vous vous sentez. Levez-vous, habillez-vous et présentezs-vous!)
Yield. (Soyez productifs!)
Life isn't tied with a bow, but it's still a gift. (La vie n'est peut-être pas entourée d'un ruban, mais c'est tout de même un cadeau.)
Inscription à :
Articles (Atom)